【2017年7月】京都的夏日風物詩「祇園祭」開始了！「宵山・山鉾巡行」體驗傳統京都風情！

2017年夏天，終於到了舉辦京都風物詩「祇園祭」的季節了。日本三大祭典（大阪的天神祭・東京的神田祭・京都的祇園祭）之一，在日本全國赫赫有名的「祇園祭」，將於7月1日開始，一直到31日，這1個月的期間將會持續不間斷地舉辦一連串的活動。

這麼多的活動裡，不只日本，吸引很多外國觀光客聞聲而來的就屬7月17日的「前祭」和7月24日的「後祭」了。

7月10日起京都市中心的四条・烏丸附近將能看到許多「山鉾」(花車遊行)。在前祭的前一天，衹園囃子(傳統樂器演奏)也將會在步行者天堂的「宵山」熱鬧展開。而祇園祭的重點「山鉾巡行」也將於7月17日的「前祭」和7月24日的「後祭」舉行，屆時可想而知將會吸引大批觀光客一同來共襄盛舉。

2017年現在，祭典已經開始。離京都市內的山鉾巡行和「前祭」、「後祭」的主要祭典舉行的日子也不遠了。京都的市街已經有濃濃的祭典氣息！接下來別錯過要為大家介紹的夏季風物詩「祇園祭」的詳細資訊喔。

京都「祇園祭」的文章內容

１，2017年京都「祇園祭」基本資訊和實用資訊
２，京都「祇園祭」的由來
３，京都「祇園祭」2017年的行事曆
４，京都「祇園祭」的特色
５，透過照片和影片欣賞祇園祭
６，EnjoyJapan！編集部點評
７，「祇園祭」舉辦地區的交通指南

１，2017年京都「祇園祭」基本資訊和實用資訊

NaiKeiさん(@nainai_kkk)が投稿した写真 - 2016 6月 30 5:04午後 PDT

出處：instagram／nainai_kkk

基本資訊

名稱：祇園祭
英語名稱：GIONMATSURI
都道府縣：京都府
區域：京都市內（祇園・八坂／河原町／烏丸等）
地址：

・八坂神社／京都府京都市東山祇園町北側625番地

電話：

・八坂神社／075-561-6155

祇園祭舉辦日期：

・2017年7月1日～7月31日

●前祭期間：

・宵山／2017年7月14日〜16日
・山鉾巡行／2017年7月17日

●後祭期間：

・宵山／2017年7月21日〜23日
・山鉾巡行／2017年7月24日

停車場：八坂神社有專用停車場

※附近也有許多投幣式停車場。
※可以想像前祭・後祭的宵山・山鉾巡行舉辦時會非常壅擠，建議搭乘大眾運輸工具前往。

官網：

・八坂神社官網／http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/gion.html
・京都觀光協會官網／https://www.kyokanko.or.jp/gion/index.html

實用資訊

從車站步行10分鐘以內：◯
適合客群：朋友／約會／家族／一人OK
免費Wi-Fi：不明
預計停留時間：約1小時〜
有特別觀眾席：
「前祭」、「後祭」有付費特別觀眾席。
其他實用資訊：

・山鉾巡行遇雨照常舉行。

２，京都「祇園祭」的由來

「祇園祭」為日本有名的三大祭典之一，其歷史起源甚早，是「八坂神社」每年都會舉行的傳統祭典。

祇園祭的由來本是為了鎮壓「時疫」而舉辦被稱為御靈會的「神事」，直至現在還沿襲著傳統。相傳從前「平安京」時代（869年），在京都各地疫病猖獗，造成相當多的人死亡。於是，位於平安京庭園的「神泉苑」豎起66根矛，舉行了消災祈福祭祀神明的御靈會。

現代的祇園祭舉辦期間為7月1日〜31日，為期1個月，為日本最大規模的祭典，將會舉辦各式各樣的活動。

３，京都「祇園祭」2017年的行事曆

接下來要介紹於2017年7月舉行的祇園祭，為期1個月的活動行事曆給大家。

京都最大祭典！為期1個月的「祇園祭」主要活動行事曆

Teerapat Permprayoon｜ティーラパットさん(@teerapat.teeper)が投稿した写真 - 2016 7月 4 4:27午前 PDT

出處：instagram／teerapat.teeper

7月1日～5日：入吉符
7月1日：長刀鉾町御千度
7月1日〜9日：二階囃子
7月2日：籤取儀式／山鉾町社参
7月3日：神面改
7月5日：長刀鉾稚兒舞
7月7日：綾傘鉾稚兒社參
7月10日：御迎提燈／神輿洗
7月12日〜14日：山鉾初曳
7月13日：長刀鉾稚兒社参
7月13日：久世駒形稚兒社参
7月15日：宵宮祭
7月16日：宵宮神賑奉納神事
7月16日：宵山／前祭
7月17日：山鉾巡行／前祭
7月17日：神幸祭
7月23日：煎茶獻茶祭
7月23日：焚護摩
7月23日：宵山／後祭
7月24日：山鉾巡行／後祭
7月24日：花傘巡行
7月24日：還幸祭
7月25日：狂言奉納
7月28日：神輿洗
7月29日：神事完了奉告祭
7月31日：疫神社夏越祭

４，京都「祇園祭」的特色

接下來，將會介紹給您關於祇園祭「就是這裡絕對不能錯過！」的重點特色。大家可以參考看看。

祇園祭的醍醐味！約30台精彩的「山鉾」！

「山鉾」就是祇園祭的象徵。
這樣的山鉾大約有30台，每一種樣式都不同。

●山鉾的種類

Miki Watanabeさん(@miki.akubitty)が投稿した写真 - 2015 7月 16 6:25午後 PDT

出處：instagram／miki.akubitty

・長刀鉾
・函谷鉾
・菊水鉾
・月鉾
・雞鉾
・放下鉾
・岩護山
・船鉾
・山伏山
・孟宗山
・太子山
・郭巨山
・保昌山
・油天神山
・四条傘鉾
・蟷螂山
・伯牙山
・木賊山
・霰天神山
・白樂天山
・蘆刈山
・占出山
・綾傘鉾
・北觀音山
・南觀音山
・橋弁慶山
・役行者山
・鯉山
・八幡山
・鈴鹿山
・黑主山
・淨妙山
・大船鉾

●山鉾地圖


出處：祇園祭山鉾聯合會 祇園祭／http://www.gionmatsuri.or.jp/yamahoko/map.html

●各種鉾的照片請點下列網址進入觀賞。

http://www.gionmatsuri.or.jp/yamahoko/

沸騰到最高點！在舉行「前祭」和「後祭」的宵山（宵宵山）享受祭典的氣氛吧。

祇園祭最讓人感到熱血沸騰的就是「前祭」和「後祭」的舉行期間了。

這期間的「宵山」熱鬧非凡。將有約30台山鉾都會掛上大量提燈，還能看到許多經過四条通和烏丸通中心的人們，一路熱鬧喧嘩一路往宵山的方向前進。跟著祇園囃子演奏「太鼓・笛・鐘」等樂器，發出「鏗鏗鏘鏘〜」的聲音，將祭典氣氛一下沸騰到最高點，體驗純正傳統的「夏之京都」的氣氛。

「前祭」的宵山，屆時四条通和烏丸通的馬路都會變成行人專用道路，兩旁還會有許多小吃攤販，將在京都市中心感受到濃濃的祭典氣氛。

「祇園祭」主要活動之一！山鉾巡行

「祇園祭」本是向神明祈求消災解厄而開始的，而一邊消災祈福一邊巡迴整個京都的山鉾，將是「祇園祭」的最大特色。巡迴的一路上都會非常熱鬧，將能體驗到整個祭典的氣氛。

●山鉾巡行（前祭）巡迴路線／7月17日


出處：京都市觀光協會 祇園祭／https://www.kyokanko.or.jp/gion/junkou.html

山頬巡行（前祭）路線
約9:00出發，經由四条烏丸→河原町四条→河原町御池→新町御池 約11時30分抵達

●山鉾巡行（後祭）巡迴路線／7月24日


出處：京都市觀光協會 祇園祭／https://www.kyokanko.or.jp/gion/junkou.html

山鉾巡行（後祭）路線
約9:30出發，經由 烏丸御池→河原町御池→四条河原町→四条烏丸

7月的京都整個都是祇園祭！
介紹到這裡，請大家別錯過精彩的祇園祭；2017年祇園祭也將盛大展開〜。

５，透過照片和影片欣賞祇園祭

接下來就一起來看看祇園祭的情形吧。
透過照片和影片將感受到祇園祭的臨場感。

祇園祭的影片

請看看祇園祭的影片。可以感受到和照片不同的規模。

祇園祭的照片

7月1日〜7月31日這1個月期間將會舉辦各式各樣活動的祇園祭，其中將透過照片感受最熱鬧的「前祭」和「後祭」的「宵山」以及「山鉾巡行」的樣子。

可以看到非常有夏季感的京都風情。

●宵山的風景

祇園祭的宵山，不只京都和大阪在地人，從全國各地乃至外國觀光客，都會在這個時候前來，屆時歩行者天堂（前祭）的人行道將會人山人海，好不熱鬧。

Takanori Sagaraさん(@takanori_sagara)が投稿した写真 - 2016 6月 13 10:11午後 PDT

出處：instagram／takanori_sagara

maricoさん(@moroccony)が投稿した写真 - 2013 7月 15 11:27午後 PDT

出處：instagram／moroccony

看到宵山人山人海的盛況了嗎，祭典氣氛沸騰到最高點！

●山鉾巡行的風景

大型山鉾巡迴於京都市區的壯觀景象，是只有在祇園祭才能看到非常寶貴的風景！


出處：京都隨意素材集／http://photo53.com/


出處：京都隨意素材集／http://photo53.com/


出處：京都隨意素材集／http://photo53.com/


出處：京都隨意素材集／http://photo53.com/

不管看幾次，山鉾巡行還是這麼的有氣勢。光用人力推動巨大的鉾，以及在轉彎的時候特殊的前進方式都是其一大看點呢。

６，EnjoyJapan！編集部點評

Shigemi Kobayshiさん(@shigemi_k)が投稿した写真 - 2016 7月 4 11:02午前 PDT

出處：instagram／shigemi_k

進入7月之後的京都也正式迎接夏天的到來。京都的夏季是出了名的炎熱，用不輸給酷暑的這份熱情每年都會舉行「祇園祭」。

一個祭典要花上約1個月的期間舉行，這麼盛大的場面想來想去也只有京都的「祇園祭」能辦到了吧。實際參加過後就能理解這是為什麼「祇園祭」成為日本三大祭典之一的原因了。

其中最不能錯過的，就是在京都市內祇園祭舉辦期間登場的「山鉾」。全部加起來約有30座，高大的山鉾吸引了所有人的目光。這麼巨大的山鉾只靠人力就巡迴京都市中心；所謂的「山鉾巡行」，更是吸引了國內外的大批觀光客前來欣賞。

另外，為了「祇園祭」一年就這麼一次，「四条通」和「烏丸通」的主要道路封街，成為歩行者天堂（只限前祭的宵山），也是「祇園祭」的樂趣之一。

2017年要不要穿著浴衣，來到祇園祭，聽著祇園囃子「鏗鏗鏘鏘〜」的樂音，跟著山鉾依序巡迴，體驗只有夏天才體驗得到的祭典盛事呢？

７，「祇園祭」舉辦地區的交通指南

「祇園祭」八坂神社的交通指南

地址：京都府京都市東山祇園町北側625番地
電話：075-561-6155

交通資訊（電車）：

京阪電車「祇園四条站」下車徒歩約5分鐘
阪急電車京都線「河原町站」下車徒歩約8分鐘

（巴士）
於JR「京都站」搭乘
京都市營巴士206號於「祇園」站下車直達

「祇園祭」宵山（山鉾）的交通指南

交通資訊（電車）：

京都市營地下鐵烏丸線「四条」站下車直達
阪急電車京都線「烏丸」站下車直達