春天看御室櫻、秋天看楓葉隧道，著名的世界遺產「仁和寺」！金堂、五重塔、庭園等境内特色大公開【2016年賞楓資訊】

京都市内有許多指定為世界遺產的寺院，像是「金閣寺」等就是著名的觀光景點。在金閣寺附近還有「龍安寺」及「仁和寺」。

這次要介紹的「仁和寺」，創建於遠古的平安時代；到了春天，仁和寺裡出名的「御室櫻」是京都境內最晚開的櫻花；到了秋天，寺院裡美麗的楓紅及造景庭園讓人們忘情駐足；而仁和寺裡也有許多被指定為國寶及重要文化財的建築。

賞櫻季吸引大批人潮的「御室櫻」是什麼？
賞楓季時點綴寺廟及庭園，形成色彩斑斕的風景有多美呢？
北園、南園撩撥人們心弦的庭園造景又有什麼特色呢？

接下來，就要將一年四季皆有許多觀光客來訪的「仁和寺」的特色介紹給大家。

京都「仁和寺」文章介紹 -目錄-

１，仁和寺的基本資訊及實用資訊
２，仁和寺境内地圖
３，金堂、五重塔、庭園等，介紹世界遺產「仁和寺」的特色！
４，京都春季賞櫻的最後一站「御室櫻」賞花體驗！
５，秋季的「楓葉隧道」！絕美的「紅葉」巡禮！
６，2016年仁和寺「紅葉」資訊
７，用Google街景服務看仁和寺
８，EnjoyJapan!編輯部點評
９，京都「仁和寺」交通指南
１０，仁和寺停車場資訊
１１，仁和寺周邊推薦資訊

１，仁和寺的基本資訊及實用資訊

基本資訊

おるちんさん(@tarokaja_)が投稿した写真 - 2015 11月 10 12:21午前 PST

出處：instagram／tarokaja_

名稱：世界遺產 仁和寺
英語名稱：NINNAJI Temple
都道府縣：京都府
地區：京都市區（仁和寺・龍安寺周邊）
郵遞區號：616-8092
地址：京都府京都市右京区御室大内33
電話：075-461-1155
休館日：無
參拜時間：

●御殿

・3月～11月／9：00 〜 17：00 ※受理至16:30止
・12月～2月／9：00 〜 16：30 ※受理至16:00止

●靈寶館 ※期間限定

・春：4月〜5月（至第四個周日止）
・秋：10月〜11月23日

9：00 〜 16：30

●伽藍特別入山 ※御室櫻

・春天御室櫻開花季節

8:30～17:00截止受理

參觀費：

●御殿

大人／500日幣
中・小學生／300日幣

●靈寶館 ※期間限定

大人／500日幣
中學生／300日幣
小學生／免費

●伽藍特別入山 ※御室櫻開花季節

大人／500日幣
中學・小學生／200日幣

停車場：有

※收費停車場位於「仁和寺東側」。
※自小客車可停放100輛／500日幣

官網：http://www.ninnaji.or.jp/

實用資訊

從車站徒步10分鐘以內：◯
信用卡：不可
適合客群：朋友／情侶／家族／一人／團體
能說外語的工作人員：不明
免費Wi-Fi：不明
預計停留時間：約1小時～
其他實用資訊：

・「御室櫻」為春天賞櫻季時京都市內最晚開的櫻花，因此聲名大噪成為人氣觀光景點。
・秋天賞楓季時，有許多人是為了欣賞金堂裡美不勝收的楓葉隧道而來。
・「春」「秋」2季人潮眾多，建議大家將時間留的寬裕一些。
・平成24年(西元2012年)12月〜平成30年(西元2018年)3月期間，觀音堂等進行施工維修。

▶仁和寺施工維修詳情請點此進入。

２，仁和寺境内地圖

出處：仁和寺官網／http://www.ninnaji.or.jp/precincts.html

仁和寺境内代表建築一覧

●金堂／國寶
●五重塔／重要文化財
●觀音堂／重要文化財 ※現在施工中
●二王門／重要文化財
●中門／重要文化財
●御影堂／重要文化財
●鐘樓／重要文化財
●經藏／重要文化財
●九所明神／重要文化財
●御室櫻
●靈寶館
●御殿
・勅使門
・宸殿
・白書院
・黑書院
・靈明殿
・遼廓亭／重要文化財
・飛濤亭／重要文化財
・北庭
・南庭

關於仁和寺內觀光路線地圖等請參考下列連結。

▶下載仁和寺境内觀光路線圖（PDF）請點此進入

▶下載仁和寺御殿的觀光路線圖（PDF）請點此進入

３，金堂、五重塔、庭園等，介紹世界遺產「仁和寺」的特色！

maricikaさん(@maricikagram)が投稿した写真 - 2015 11月 1 3:39午前 PST

出處：instagram／maricikagram

接下來要為大家介紹指定為世界文化遺產「仁和寺」的特色。

仁和寺是由遠古時期（平安時代），日本的宇多天皇所建，與皇室有密切的關聯。據說由於當時的年號為仁和，因此便命名為「仁和寺」。而仁和寺是屬於皇室的居住地，因此也稱為「御室御所」。

仁和寺境内保留了從古至今的歷史；從國寶的「金堂」到「二王門」、「五重塔」等，也有許多重要文化財建築。位於「御殿」裡的「庭園」更是仁和寺的重點之一。「庭園」分為「北園」和「南園」，光是站在遠處欣賞都能被美麗的庭園風情深深吸引，久久不能忘懷。

來到仁和寺，別忘了一定要好好欣賞其建築物及庭園喔。

金堂、五重塔、二王門等，透過照片介紹仁和寺境内

接下來就讓我們來欣賞仁和寺境内國寶及重要文化財等建築物的照片吧。

●金堂（國寶）

OSRさん(@88.721)が投稿した写真 - 2016 10月 13 8:48午後 PDT

出處：instagram／88.721

はるさん(@kstsubamesk)が投稿した写真 - 2015 12月 12 10:31午後 PST

出處：instagram／kstsubamesk

上面的照片就是被選為國寶的「金堂」。

●二王門（重要文化財）

@arakazu62620が投稿した写真 - 2016 4月 5 7:17午前 PDT

出處：instagram／arakazu62620

たつやさん(@crows5684)が投稿した写真 - 2015 11月 30 7:37午前 PST

出處：instagram／crows5684

上面的照片就是道路旁珍貴的「二王門」。也被指定為重要文化財。

●五重塔（重要文化財）

@hina09000が投稿した写真 - 2016 3月 13 12:42午前 PST

出處：instagram／hina09000

Cool_Jp_Ryoさん(@football.lover.ryo.119)が投稿した写真 - 2015 12月 23 11:11午前 PST

出處：instagram／football.lover.ryo.119

上面的照片就是仁和寺的特徵：「五重塔」。

欣賞「御殿」裡「北園」及「南園」的庭園之美

接下來就讓我們透過照片來欣賞仁和寺中，風景美不勝收的超高人氣景點「御殿」。

●御殿走廊

Mikiya Kobayashiさん(@mikiyakobayashi)が投稿した写真 - 2016 3月 14 6:25午前 PDT

出處：instagram／mikiyakobayashi

@mochico_tripが投稿した写真 - 2016 4月 1 11:18午後 PDT

出處：instagram／mochico_trip

@y.moaiが投稿した写真 - 2015 10月 7 5:41午後 PDT

出處：instagram／y.moai

上面就是「御殿走廊」的照片。

●宸殿内部

sakuraさん(@dears74)が投稿した写真 - 2016 4月 3 9:18午前 PDT

出處：instagram／dears74

上面的照片就是「宸殿」内部，擁有華麗的裝飾。

●庭園

makiko hattoriさん(@mackey_0228)が投稿した写真 - 2016 9月 28 10:25午後 PDT

出處：instagram／mackey_0228

Ayakaさん(@muguetveil)が投稿した写真 - 2016 3月 31 4:17午前 PDT

出處：instagram／muguetveil

yukariさん(@ykr.m07)が投稿した写真 - 2016 3月 21 2:36午前 PDT

出處：instagram／ykr.m07

Yuki Hamaokaさん(@h.a.m.a.04)が投稿した写真 - 2015 10月 31 10:57午後 PDT

出處：instagram／h.a.m.a.04

! hdhkh !さん(@hdhkh)が投稿した写真 - 2016 3月 22 7:09午後 PDT

出處：instagram／hdhkh

上面的照片就是御殿中震撼許多人的內心，無不讓人感動的「庭園」。
北園和南園各有各的風情，不論是哪一邊都是能感受到京都歷史的絕佳場所。

仁和寺境內保存了許多歷史建築物，每年都吸引大批觀光客來訪。

最後要請大家一起來欣賞仁和寺御朱印的照片。

仁和寺的御朱印

●御朱印

MIWAさん(@min.min.821)が投稿した写真 - 2016 10月 13 3:48午前 PDT

出處：instagram／min.min.821

MIWAさん(@min.min.821)が投稿した写真 - 2016 10月 13 3:46午前 PDT

出處：instagram／min.min.821

仁和寺也有販賣朱印帖。大家可以至仁和寺官網看到朱印帖的款式，請參考看看喔。

▶仁和寺朱印帖樣式請點此進入

４，京都春季賞櫻的最後一站「御室櫻」賞花體驗！

Ralph Chengさん(@ralph5511)が投稿した写真 - 2016 4月 9 8:49午前 PDT

出處：instagram／ralph5511

「京都最晚開的櫻花」

應該有不少人都聽過仁和寺的「御室櫻」是在春天賞櫻季的「染井吉野櫻」都散盡之時才開始開花的，因此特別有名。

「御室櫻」是仁和寺的特點之一，將境内點綴的如詩如畫。這麼美的「御室櫻」，每年至賞櫻季時都吸引大批觀光客前往朝聖，好不熱鬧。

接下來就來欣賞「御室櫻」美麗的照片吧。

仁和寺的御室櫻

Titan Kuoさん(@tkuo007)が投稿した写真 - 2016 4月 24 2:41午前 PDT

出處：instagram／tkuo007

Kay a.k.a. Tamagusk73さん(@kay_tamagusk73)が投稿した写真 - 2016 4月 19 6:18午後 PDT

出處：instagram／kay_tamagusk73

Chizuko Kuzuyaさん(@puresucre)が投稿した写真 - 2016 4月 13 6:47午前 PDT

出處：instagram／puresucre

chiibo1103さん(@chiibo1103)が投稿した写真 - 2016 4月 10 9:03午後 PDT

出處：instagram／chiibo1103

Ayako Tanakaさん(@ayako199)が投稿した写真 - 2016 4月 15 11:55午後 PDT

出處：instagram／ayako199

上面的照片為御室櫻。高度不高即是御室櫻的特徵。
五重塔加上御室櫻，真的是非常棒的照片。

明年春天，在欣賞完染井吉野櫻之後，要不要也來欣賞仁和寺裡京都最晚開的櫻花「御室櫻」的美麗倩影呢？

５，秋季的「楓葉隧道」！絕美的「紅葉」巡禮！

雖然仁和寺春天的「御室櫻」非常有名，但秋天也不可以忘記來賞楓呢！
到了秋天，這些染紅的櫻木葉子再加上楓樹的紅葉，形成了仁和寺獨樹一格的秋天楓紅，也非常受到歡迎。

接下來就要來介紹秋天美麗的紅葉了。

仁和寺的紅葉

minamiさん(@cojicoji423)が投稿した写真 - 2014 11月 26 6:04午後 PST

出處：instagram／cojicoji423

Barryさん(@barryqian)が投稿した写真 - 2015 12月 24 5:39午前 PST

出處：instagram／barryqian

從中門一直持續不斷到金堂的境內小路，到了秋天成為了染紅的楓葉隧道。

nobbyさん(@nobby_k)が投稿した写真 - 2015 11月 11 3:17午前 PST

出處：instagram／nobby_k

境内紅通通楓葉的樣子。

Barryさん(@barryqian)が投稿した写真 - 2015 12月 19 5:31午後 PST

出處：instagram／barryqian

azusa iwamotoさん(@azuuu3i)が投稿した写真 - 2015 12月 8 7:44午前 PST

出處：instagram／azuuu3i

華美通紅的楓葉也為御殿的庭園風情增添了無數色彩。

不讓春天的櫻花專美於前，秋天也能欣賞到美麗的楓葉。
不久後就是賞楓季了。

別錯過接下來要告訴您的關於今年仁和寺的賞楓資訊，大家趕快選好日子排好假期來賞楓吧。

６，2016年仁和寺「紅葉」資訊

nobbyさん(@nobby_k)が投稿した写真 - 2015 11月 10 6:49午前 PST

出處：instagram／nobby_k

接下來要介紹2016年仁和寺的秋季賞楓資訊及推薦最佳的賞楓時期給大家。

2016年欣賞「仁和寺」楓紅的最佳時期

仁和寺的楓葉約於每年的11月中旬左右開始染紅，「12月上旬〜中旬左右」正是最佳欣賞楓葉的時期。2016年也同樣的，預計將在下列時間裡會是欣賞仁和寺境內及御殿庭園裡楓葉的最佳時期。

2016年預測仁和寺最佳賞楓時期：
11月中旬 〜 12月中旬左右為佳

其他關於仁和寺楓葉的相關資訊

仁和寺是著名的賞楓勝地，很多人都在問是否也會舉辦夜間點燈賞楓活動呢？可惜的是，今年並沒有舉辦此活動。
※2015年秋季資訊

７，用Google街景服務看仁和寺

可以用Google街景服務先看到仁和寺境內的樣子。

仁和寺境內

用Google街景服務也可以看到國寶「金堂」周邊的樣子。

８，EnjoyJapan!編輯部點評

柚朋さん(@yzh.w12)が投稿した写真 - 2016 10月 10 2:24午前 PDT

出處：instagram／yzh.w12

若想在京都來趟寺院巡禮的話，就絕對不能錯過「仁和寺」。不能錯過的理由相信我們這篇文章已經介紹得很詳盡了。

除了建築物非常有歷史，可以感受到歷史的軌跡之外，春天有「御室櫻」、秋天可以欣賞「紅葉」等，一年四季都可以體驗到不同的樂趣，真的是非常奢侈的景點。

在這裡EnjoyJapan!要特別提醒大家，御殿裡「華美的庭園」是真的絕對不能錯過的景點喔。

在欣賞過北園和南園兩種庭園後絕對能讓您有所感觸。
如果您正考慮要來京都旅行的話，請一定要將「仁和寺」放入口袋名單唷。

９，京都「仁和寺」交通指南

郵遞區號：616-8092
地址：京都府京都市右京区御室大内33
電話：075-461-1155
休館日：無
交通指南：

（電車）
・嵐電(京福電鐵)北野線至「御室 仁和寺」站下車徒步約3分。
・JR嵯峨野線「花園」站下車、徒歩約15分。
・JR嵯峨野線「円町」站下車，轉乘京都市營巴士26號系統至仁和寺下車。

１０，仁和寺停車場資訊

仁和寺的停車場在下述場所。

●仁和寺境内東側設有收費停車場

【停車場資訊】

仁和寺的停車場為收費停車場。
春天賞櫻季及秋天賞楓季時交通非常擁擠，建議大家搭乘電車或巴士等大眾運輸交通工具前往。

停車收費：500日幣
可停數量：自小客車100輛

▶關於仁和寺詳細的停車場資訊請點此進入。

１１，仁和寺周邊推薦資訊

【觀光】

▶ 金箔覆蓋下的京都世界遺產「金閣寺」！代表世界的優美姿態堪稱絕景！